Tahiti ti’a mai, un clip, un message
Dans l’esprit du Festival et de son nom porteur d’espoir – Tahiti ti’a mai, littéralement « Tahiti relève toi » -, le Ministère de la Culture a souhaité reprendre le ‘aparima de Coco Hotahota du même nom. Ecrit en 1983 après le passage du cyclone Veena en Polynésie, il est interprété en 1984 par Irma Prince à l’occasion d’un Heiva solidaire particulièrement chargé en émotion.
L’enregistrement de ce chant émouvant a été coordonné par le Ministère de la Culture et TNTV en partenariat avec le Conservatoire Artistique de Polynésie française. De nombreux artistes ont été réunis pour l’occasion, sur le principe du concept du mouvement Playing for change initié en 2002 et imaginé pour connecter le monde au travers de la musique.
Plus modestement, la démarche du Pays invite les Polynésiens à se réunir pour traverser ensemble les moments difficiles. Résilience et espoir sont ainsi les maîtres mots du projet, et répondent, près de 37 ans après l’interprétation de ce chant, à une autre période douloureuse pour notre fenua.
L’événement a grandi au fur et à mesure, porté par le plaisir de se retrouver et l’envie de participer. Au final, plus d’une trentaine de chanteurs de toutes les générations et plus d’une vingtaine musiciens ont participé au tournage, qui s’est tenu sur différents sites à la symbolique forte : le Musée de Tahiti et des îles, l’assemblée de la Polynésie française, le Marae Taputapuätea à Raiatea… Les professeurs du Conservatoire se sont chargés de l’écriture des arrangements, de la conception musicale et de la structure vocale de la chorale, et ont participé avec leurs élèves à l’interprétation.
Les images de nos archipels sont de Olivier Chiabodo, la chanson est suivie de l’interprétation du chant Porinetia de Bobby Holcomb.
