Heiva i Tahiti : l’âme vivante de la culture polynésienne
Le Heiva i Tahiti est une célébration empreinte d’émotion et de fierté qui renouvelle chaque année les traditions, l’histoire et l’âme polynésienne. Les danses et les chants subliment l’esprit grâce à l’harmonie des gestes des danseurs et des voix des choristes, accompagnées du rythme des tambours pahu et tō’ere. Cet événement est l’occasion de mieux faire connaître la culture māohi, de perpétuer sa mémoire et de la transmettre aux générations futures.
Le Heiva i Tahiti représente également un véritable enjeu et un défi pour la préservation d’une identité culturelle vivante et affirmée dans une société contemporaine polynésienne en mutation, engagée dans la mondialisation.
Cette grande fête populaire et traditionnelle, qui se tient chaque mois de juillet, marque également la consécration pour les auteurs, les danseurs, les chanteurs et les musiciens qui ont travaillé avec passion lors de répétitions nocturnes, souvent dans des conditions difficiles et précaires, ainsi que pour les créateurs de costumes et de scénographies.
La quête d’excellence et de récompense est un objectif très prisé. La ferveur qui règne durant ces moments de liesse témoigne de l’attachement profond des polynésiens pour leur communauté et leur culture, et témoigne de la force de l’esprit de solidarité qui les anime.
HEIVA I TAHITI 2026
I te ava’e Tiurai 2026, e fa’ari’i tātou i te Heiva i Tahiti i To’atā, te vāhi putuputura’a rahi ’e te tahua fa’ateni, i reira te tō’ere, te hīmene ’e te ’ori e fa’aora ai i te manava o tō tātou fenua. Nā roto ato’a rā i te mau ’ā’amu i hīmenehia, i ’orihia ’e i ’ōrerohia.
Mai tei matauhia i te mau matahiti ato’a, e ti’a mai te mau tāne ’e te mau vahine, ma te tura ’e te itoito, ’ei fa’a’ite pāpū i te pūai mau o tō tātou peu tumu ’e te faufa’a o tō tātou hīro’a mā’ohi.
E taime ’oa’oara’a te Heiva, e taime ha’api’ira’a te Heiva i reira e nati ai terā u’i ’e terā u’i. Maoti ’oia e vai ai te ihotumu, te ’ite, te reo tumu, te ’aravehi ’e te mau peu ’ei papa o te ’āi’a. Maoti te mau pupu tāta’itahi, te mau ’ori, te mau ’ahu ’e te mau pehe e ’itehia ai te ’ā’au o te nūna’a mā’ohi.
E fa’aora te Heiva i te mau parau nō tahito rā, te mau parau a te mau tupuna. Rāve’a pāpū nō te ha’api’i i te u’i hou i te fa’atura, te itoito ē tae noa atu i te auhō’ēra’a. I reira ato’a te mau reo mā’ohi e fa’atenitenihia ai.
Nō reira, ’outou e rohi nei nō te Heiva i Tahiti, ’a fa’ari’i atu i te mana’o māuruuru nō roto mai i te hōhonura’a o tō’u ’ā’au.
’Ia riro te Heiva i Tahiti 2026 ’ei tau pūai, ’ei tau fa’aora, ’ei tau fa’atura.
’Ia ora te Heiva. ’Ia ora te Fenua. ’Ia ora te Mā’ohi.
Samantha BONET-TIRAO
Fa’atere Hau nō nā Papa e Toru o te Ha’api’ira’a
‘e nō te Ta’ere
PROGRAMME
La cérémonie d’ouverture, un temps fort placé sous le signe du respect et de la tradition, marque officiellement le lancement des concours de chants et de danses du Heiva i Tahiti. Elle met à l’honneur l’ensemble des groupes en lice, ainsi que le jury, réunis sur la scène de To’atā.
Moment solennel par excellence, le rāhiri est au cœur de cette rencontre. Hérité des traditions ancestrales, il était jadis célébré avant tout événement majeur pour appeler à la paix et à la fraternité. Le rāhiri symbolise l’engagement mutuel des participants à se respecter jusqu’à la fin des concours. Lors de cette cérémonie, chaque groupe dépose devant le jury une feuille de bananier – geste fort de sens – qui ravive le caractère sacré des festivités. Bref mais intense, ce rite ancestral offre aux artistes comme au public un moment chargé d’émotions et d’authenticité.
JURY – HĪMENE TUMU
Présidente du jury – Mā ZINGUERLET
Mā ZINGUERLET a baigné dans la musique dès ses 13 ans. Cheffe de la troupe Te Ohi Vaihonuroa, puis de la troupe Tamari’i Tevaipuna, Mā a remporté de nombreux prix au Heiva i Tahiti.
Experte en chants traditionnels, Mā conduit pour la deuxième fois le jury du Heiva i Tahiti.
Teraimana TEMAURII
Passionné de hīmene tumu, Teraimana TEMAURI est professeur assistant de chants traditionnels au Conservatoire Artistique de Polynésie française. Il remporte avec son groupe le troisième prix ‘ūtē paripari en 2015 et le prix du meilleur ra’atira ti’ati’a en 2022. Il a également été membre du jury du Ta’urua Hīmene en 2024 et 2025, confirmant la reconnaissance de son expertise. Il siège cette année pour la deuxième fois au jury du Heiva i Tahiti.
Robert PERETIA
Robert Peretia débute sa carrière artistique en 1976 avec le groupe Tamari’i Papara. Artiste complet, il est tour à tour chef d’orchestre, chanteur, auteur et compositeur. Robert est professeur de chants traditionnels et de ‘ukulele. Il dirige le groupe Tamari’i Papara hīmene de 2006 à 2012, œuvrant pour la préservation du chant traditionnel. Robert PERETIA a déjà été membre du jury hīmene au Heiva i Tahiti en 2013, 2016 et 2025.
JURY – ‘ORI TAHITI
Vice-présidente du jury – Tiare TROMPETTE-DEZERVILLE
Tiare Trompette Dezerville, cheffe du groupe Hei Tahiti, s’illustre par un parcours remarquable, marqué par de nombreuses distinctions au Hura Tapairu et au Heiva i Tahiti.
Forte de son expérience et de son engagement, elle occupe pour la deuxième fois le rôle de membre du jury, cette fois en tant que Vice-présidente.
Professionnellement, elle exerce en tant que directrice d’école maternelle, contribuant à l’éducation des plus jeunes.
Parallèlement, elle s’investit activement dans la vie associative locale.
Son engagement vise notamment à défendre les droits des femmes ainsi que ceux de la famille.
Olivier LENOIR
Olivier Teuai LENOIR, est originaire de Rurutu dans l’archipel des Australes. Grand danseur, ōrero, ra’atira, champion de tū’aro mā’ohi, costumier, Olivier a créé son groupe de danse Tahiti Ia Ruru Tu Noa en 2015, dans le but de transmettre la culture des ancêtres aux nouvelles générations.
Kehaulani CHANQUY
Directrice de l’école de danse Arato’a, cheffe de groupe professionnel Hitireva et juge dans les concours du Pays et à l’international, Kehaulani s’est engagée à véhiculer les richesses de notre patrimoine. Elle est membre du jury du Heiva i Tahiti pour la troisième fois.
Manuera TETAUUPU
Danseur et chorégraphe passionné, Manu fait ses premiers pas en 1981 au Moana Nui Review à l’OTAC, au cœur de l’élite de la danse tahitienne.
Formé notamment auprès de grandes figures, il enrichit son art à travers de nombreux spectacles et concours du Tiurai.
Dans les années 80, il porte la culture polynésienne au-delà des frontières lors de tournées en Indonésie et à Hawaï.
Engagé dans la transmission, il contribue à la structuration du répertoire chorégraphique à travers le livret des pas et mouvements de danse aux côtés du Conservatoire Artistique de la Polynésie française.
Il siège au premier jury du Hura Tapairu et rejoint cette année le jury du Heiva i Tahiti.
JURY – MUSIQUE ET ORCHESTRES
Henri, Teaue HEIMANU
Porté par la richesse des percussions et des chants traditionnels depuis l’enfance, Teaue découvre cet univers à 9 ans aux côtés de son père Salomon HEIMANU. Son parcours traverse les scènes du Heiva i Vaiete et du Heiva i Tahiti, entre mémoire et transmission. Tour à tour musicien, puis chef d’orchestre, il façonne le souffle des orchestres traditionnels.
Au fil des rencontres, il accompagne de grandes figures de la culture polynésienne. Aujourd’hui, son regard de jury s’ancre dans l’expérience, la sensibilité et le respect du patrimoine.
Mahinui TEMARII
Mahinui TEMARII a consacré sa vie aux arts traditionnels polynésiens. Percussionniste expérimenté, il a évolué au sein de groupes emblématiques tels que Ōte’a Maeva Tahiti et Temaeva, et participé à plusieurs tournées internationales. Il apporte aujourd’hui son expertise au Heiva i Tahiti en tant que membre du jury et expert en orchestres traditionnels.
JURY – LANGUES, CULTURES ET CIVILISATIONS MĀ’OHI
Benjamin COLOMBANI
Professeur des écoles, Président de l’Association AHI ORA, auteur-compositeur, Benjamin COLOMBANI est membre du jury en tant qu’expert en langues, en culture et civilisations polynésiennes pour ce Heiva i Tahiti 2026.
Daniel PIFAO
Amoureux de la langue, de la culture et du patrimoine mā’ohi, il est l’auteur de deux ouvrages intitulés « Contes et légendes de Tautira ». Défenseur engagé de sa langue maternelle, il œuvre avec passion à sa transmission auprès des élèves de la Presqu’île.
Daniel PIFAO rejoint cette année, pour la première fois, le jury du Heiva i Tahiti, en tant qu’expert en langues, cultures et civilisations mā’ohi.
NOS PARTENAIRES
